[:pb]Distribuição ocorreu no período de 29 a 30 de julho e contou com o apoio financeiro do Mercado Livre e Mercado Pago, beneficiando mais de 8.000 pessoas.
Por Priscila Rabassa
Foto: Henrique Saunier
Em meio à pandemia provocada pelo novo coronavírus, a onda de solidariedade vem crescendo e inspirando atos do bem. Impulsionada a criar alternativas para ajudar o coletivo a passar por esse período de crise, o Regatão do Bem, ação social coordenada pelo Idesam, vem espalhando esse sentimento de identificação e amor ao próximo.
Assim, nos dias 29 e 30 de julho, o Regatão do Bem realizou mais uma ação social. Na ocasião, 48 toneladas de alimentos, materiais de limpeza e produtos de higiene foram entregues a seis instituições que acolhem crianças e adolescentes e apoiam famílias em situação de risco social na cidade de Manaus.
A iniciativa contou com o aporte financeiro da rede Mercado Livre e Mercado Pago, uma das maiores plataformas de compra e venda da internet, que doou 2.220 cestas contendo alimentos e produtos de limpeza e higiene, incluindo o álcool gel, item importante na prevenção ao covid-19. A ação beneficiará mais de 8 mil pessoas.
As entidades favorecidas com as doações foram O Pequeno Nazareno, Abrigo Nacer, Lar Mamãe Margarida, Abrigo Monte Salém, Lar Batista Janell Doyle e O Coração do Pai, que assiste crianças também no município de Iranduba.
Para a assessora de comunicação e marketing da Associação Beneficente O Pequeno Nazareno, em Manaus, Joise Caldeira, fica o sentimento de gratidão. “A solidariedade do Idesam e de empresas como o Mercado Livre e Mercado Pago proporcionará muita alegria para todos nós. São ações como essa que nos incentivam cada vez mais a continuar o trabalho árduo, porém gratificante”, declara.
As 8 toneladas de alimentos e kits de higiene e limpeza recebidas pela instituição serão destinadas a ‘Casa Lar’, que é um espaço de acolhimento as famílias em vulnerabilidade social, e aos projetos ‘Gente Grande’ (PGG), ‘Cursos Livres em Artes de Comunicação’ (CLAC) e ao ‘Criança Não é de Rua’, beneficiando mais de 450 famílias.
Doações
O Regatão do Bem, que atua desde o mês de maio no estado do Amazonas, já colhe bons frutos. Desde então, realizou a entrega de 77 toneladas de alimentos e produtos de higiene e limpeza, e mais de 3.400 itens de segurança, ajudando mais de 20 mil pessoas que moram nos municípios de Apuí, Lábrea, Maués, RDS do Uatumã, Tefé e na capital, Manaus.
Para Paola Bleicker, diretora executiva do Idesam, neste momento, a colaboração e união de esforços significa ajudar a salvar vidas.
“Estamos atuando em todas as frentes possíveis e buscando parcerias importantes, como essa com o Mercado Livre e Mercado Pago, para ajudar a minimizar a situação dessa crise, não só no combate à doença, através da doação de medicamentos e itens de proteção, mas, também, na luta contra a fome.”, afirma.
Para dar continuidade as ações do Regatão do Bem, empresas, instituições ou pessoas físicas que queiram contribuir podem entrar em contato pelas redes sociais no Facebook, Instagram ou Twitter (@idesam), ou fazer a doação diretamente no link idesam.org/apoie.
[:en]The distribution took place between July 29 and 30 and was supported by Mercado Livre and Mercado Pago, benefiting over 8,000 people.
By Priscila Rabassa
Translated by Felipe Sá
Photo: Henrique Saunier
In the middle of the pandemic caused by the new coronavirus, the solidarity wave has been growing and inspiring good actions. Driven to create alternatives to help the community through this period of crisis, “Regatão do Bem”, a social initiative coordinated by Idesam, has been spreading this feeling of identification and love for others.
Therefore, on July 29th and 30th, Regatão do Bem held another social action. On the occasion, 48 tons of food, cleaning materials and hygiene products were delivered to six institutions that receive children and adolescents and support families at social risk in the city of Manaus.
The initiative was supported by Mercado Livre and Mercado Pago, one of the largest internet buying and selling platforms, which donated 2,220 baskets containing food and cleaning and hygiene products, including alcohol gel, an important item in COVID-19 prevention. The action will benefit over 8 thousand people.
The beneficiaries of the donations were O Pequeno Nazareno, Abrigo Nacer, Lar Mamãe Margarida, Abrigo Monte Salém, Lar Batista Janell Doyle and O Coração do Pai, which also assists children in the municipality of Iranduba.
The communication and marketing advisor of the Charitable Association O Pequeno Nazareno, in Manaus, Joise Caldeira, highlights the feeling of gratitude. “The solidarity of Idesam and companies like Mercado Livre and Mercado Pago will provide much joy for all of us. It is actions like this that encourage us more and more to continue the hard but rewarding work”, she says.
The 8 tons of food and hygiene and cleaning kits received by the institution will be destined to the ‘Casa Lar’, which is a welcoming space for socially vulnerable families, and to the following projects (benefiting over 450 families): “Gente Grande” (PGG, in Portuguese), “Cursos Livres em Artes de Comunicação” (CLAC, in Portuguese) and “Criança Não é de Rua”.
Donations
The “Regatão do Bem”, which has been working since May in the state of Amazonas, already has good results. Since then, it has delivered 77 tons of food and hygiene and cleaning products, and more than 3,400 security items, helping more than 20 thousand people who live in the cities of Apuí, Lábrea, Maués, Tefé, the Uatumã Sustainable Development Reserve and in the capital, Manaus.
According to Paola Bleicker, Idesam’s executive director, at this time, collaboration and united efforts mean helping to save lives.
“We are acting on all possible fronts and seeking important partnerships, such as this one with Mercado Livre and Mercado Pago, to help minimize this crisis, not only in the fight against the disease, through the donation of medicines and protection items, but also in the fight against hunger”, she says.
In order to continue the actions of Regatão do Bem, companies, institutions or individuals who want to contribute can contact our social networks on Facebook, Instagram or Twitter (@idesam), or make the donation directly on the link idesam.org/apoie.[:]
